diff --git a/content/german/author/frau-berthelmann.md b/content/german/author/frau-berthelmann.md
index 670bede..a0cc306 100644
--- a/content/german/author/frau-berthelmann.md
+++ b/content/german/author/frau-berthelmann.md
@@ -3,5 +3,8 @@ title: Frau Berthelmann
 bg_image: /media/backgrounds/page-title.webp
 description: ""
 type: author
+image: /media/people/gcg.webp
+simplified: true
+active: true
 ---
 Lehrerin
diff --git a/content/german/blog/bundeswettbewerb-fremdsprachen-preisverleihung-auf-landesebene.md b/content/german/blog/bundeswettbewerb-fremdsprachen-preisverleihung-auf-landesebene.md
index 7c9e63e..4cf5606 100644
--- a/content/german/blog/bundeswettbewerb-fremdsprachen-preisverleihung-auf-landesebene.md
+++ b/content/german/blog/bundeswettbewerb-fremdsprachen-preisverleihung-auf-landesebene.md
@@ -9,6 +9,8 @@ author: Frau Berthelmann
 categories:
   - Wettbewerbe
   - Fremdsprachen
+subjects:
+  - Englisch
 type: post
 ---
 ##### ***Unsere Schülerinnen und Schüler errangen im Bundeswettbewerb Fremdsprachen auf Landesebene folgende Preise:*** 
@@ -28,7 +30,3 @@ type: post
   
 
 ##### ***Herzlichen Glückwunsch!***
-
-
-
-