diff --git a/content/german/schulchronik/2005.md b/content/german/schulchronik/2005.md
index 20d0e3d..73bb68d 100644
--- a/content/german/schulchronik/2005.md
+++ b/content/german/schulchronik/2005.md
@@ -2,7 +2,6 @@
 title: "2005"
 draft: false
 bg_image: media/backgrounds/page-title.webp
-cantorpreisträger: Martin Maas
 type: schulchronik
 pretext: >
   Georg Cantor ist zweifellos ein großer Mathematiker und auf jeden Fall
@@ -21,7 +20,7 @@ topics:
     content: >
       ![Tanz der Zahlen und
       Figuren](/media/schulchronik/2005/tanz_der_zahlen_und_figuren.webp)
-  - title: Die Entstehung des Fotos „Cantordiagonalen“
+  - title: Entstehung des Fotos „Cantordiagonalen“
     content: >+
       Im Schuljahr 2004/05 beleuchtete der Mathematik-WOU-Kurs Klasse 9 das
       Werk Cantors.
@@ -51,7 +50,7 @@ topics:
       {{< figure src="/media/schulchronik/2005/03.webp" >}}
 
 
-  - title: Teilnahme an der ersten Internationalen Junior Science Olympiade
+  - title: Teilnahme an der 1. IJSO
     content: |
       ![ijso](/media/schulchronik/2005/2005_ijso.webp)
   - title: Wettbewerbserfolge
@@ -163,8 +162,6 @@ topics:
       | | | |
       |---|---|---|
       |Maas, Martin|Klasse 10|2. Platz|
+cantorpreisträger: Martin Maas
 gallery: true
 ---
-
-
-