diff --git a/content/german/author/cantortechnik-ag.md b/content/german/author/cantortechnik-ag.md
index 8bec3a6..41b040e 100644
--- a/content/german/author/cantortechnik-ag.md
+++ b/content/german/author/cantortechnik-ag.md
@@ -1,15 +1,15 @@
 ---
 title: CantorTechnik AG
-bg_image: /static/images/slide1.jpg
+bg_image: /images/slide1.jpg
 description: " "
-email: cantortechnik@pm.me
-image: /static/images/icon.png
+email: cantortechnik@protonmail.com
+image: /images/icon.png
 social:
   - icon: ti-youtube
     link: https://www.youtube.com/channel/UCFCJdxg2D9RXH0qjZ8MMw1g
   - icon: ti-github
     link: https://github.com/eesev9ie
 ---
-Winr sind eine AG am Georg-Cantor-Gymnasium, welche sich mit allen Themen rund um Digitalität am Georg-Cantor-Gymnasium beschäftigt.Desweiteren betreiben wird die Schulwebsite des GCG.
+Wir sind eine AG am Georg-Cantor-Gymnasium, welche sich mit allen Themen rund um Digitalität am Georg-Cantor-Gymnasium beschäftigt.Desweiteren betreiben wird die Schulwebsite des GCG.
 
-Mehr Infos [hier](/de/ganztagsangebote/cantortechnik/)
\ No newline at end of file
+Mehr Infos [hier](/de/ganztagsangebote/cantortechnik/)
diff --git a/content/german/author/denys-konovalov.md b/content/german/author/denys-konovalov.md
index 918ecbc..e05b130 100644
--- a/content/german/author/denys-konovalov.md
+++ b/content/german/author/denys-konovalov.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Denys Konovalov"
 # page title background image
-bg_image: "images/backgrounds/page-title.jpg"
+bg_image: /images/slide1.jpg
 # meta description
 description : ""
 email: "denys.konovalov@pm.me"
diff --git a/static/admin/config.yml b/static/admin/config.yml
index 6e759ca..f43d408 100644
--- a/static/admin/config.yml
+++ b/static/admin/config.yml
@@ -5,6 +5,7 @@ backend:
   site_domain: eesev9ie.netlify.app
 
 media_folder: "static/images"
+public_folder: "/images"
 
 collections:
   - name: "author-de" # Used in routes, e.g., /admin/collections/blog