diff --git a/data/de/homepage.yml b/data/de/homepage.yml
index 5d958c7..5f81a4a 100644
--- a/data/de/homepage.yml
+++ b/data/de/homepage.yml
@@ -1,5 +1,5 @@
 top_banner:
-  enable: true
+  enable: false
   text: "\n\n\n"
   color: "#1b57b1"
   font_color: "#ffffff"