diff --git a/content/german/superhaufen/30-jahriges-jubilaum.md b/content/german/superhaufen/30-jahriges-jubilaum.md
index 9a614841..111ffe25 100644
--- a/content/german/superhaufen/30-jahriges-jubilaum.md
+++ b/content/german/superhaufen/30-jahriges-jubilaum.md
@@ -163,7 +163,7 @@ tiles:
           individuelle Programme für die Jahrgänge entworfen. Die damaligen
 
 
-          1. und 8. Klassen durften sich den Film „Nerve“ angesehen,
+          \1. und 8. Klassen durften sich den Film „Nerve“ angesehen,
 
           welcher sich mit der Nutzung von Medien auseinandersetzt. Gezeigt
 
@@ -185,7 +185,7 @@ tiles:
 
           fanden sich nur langsam ein. Dies war auch der Straßenbahn
 
-          geschuldet die nur Stoßweise an der Station anhielt. Das sorgte
+          geschuldet, die nur stoßweise an der Station anhielt. Das sorgte
 
           dafür, dass die deutsche Pünktlichkeit nicht ganz eingehalten
 
@@ -200,7 +200,7 @@ tiles:
 
           Ort zu kaufen. Das hatten die meisten auch bedacht und daher wurden
 
-          im Kinosaal die mitgebrachen Süßigkeiten geöffnet und verteilt.
+          im Kinosaal die mitgebrachten Süßigkeiten geöffnet und verteilt.
 
           Das meiste davon war aber schon aufgegessen, bevor der Film überhaupt
 
@@ -215,7 +215,7 @@ tiles:
 
           spielen. In diesem Spiel werden Schüler über ihre Handys zu
 
-          peinlichen aber auch riskanten und gefährlichen Aufgaben
+          peinlichen, aber auch riskanten und gefährlichen Aufgaben
 
           aufgefordert. Für das Lösen dieser Aufgaben verdienen Spieler, auch
 
@@ -255,10 +255,10 @@ tiles:
           T. R.
       - title: Cantor-Rallye
         content: >
-          Anlässlich des 100. Todestages des in Halle tätigen Mathematikers Georg
-          Ferdinand Ludwig Phillip Cantor gestaltete das Georg-Cantor-Gymnasium,
-          mit Unterstützung von Lehramtsstudierenden der Universität Leipzig,
-          vier interaktive Stadtrallyes.
+          Anlässlich des 100. Todestages des in Halle tätigen Mathematikers
+          Georg Ferdinand Ludwig Phillip Cantor gestaltete das
+          Georg-Cantor-Gymnasium, mit Unterstützung von Lehramtsstudierenden der
+          Universität Leipzig, vier interaktive Stadtrallyes.
 
 
           Die Schülerinnen und Schüler der Schulchronik-AG erarbeiteten Themen rund um
@@ -294,8 +294,7 @@ tiles:
     bg_color: "#0051e5"
     icon: mdi mdi-all-inclusive
     content: >
-      Unser geliebtes Gymnasium feierte im Jahr 2018 sein 30-jähriges
-      Jubiläum.
+      Unser geliebtes Gymnasium feierte im Jahr 2018 sein 30-jähriges Jubiläum.
 
       Nach reichlicher Überlegung kam unserem Schuldirektor Herrn Gorsler
 
diff --git a/data/de/ausblick.yml b/data/de/ausblick.yml
index 18c53d04..1fec8827 100644
--- a/data/de/ausblick.yml
+++ b/data/de/ausblick.yml
@@ -1,24 +1,14 @@
 enable: true
 title: Ausblick auf die Woche
-author: Herr Berger
+author: Frau Felke
 image: /media/ausblick.webp
-content: >
-  Die schriftlichen Abiprüfungen gehen weiter:
+content: >+
+  Am Montag schreiben die Abiturienten die Prüfung im Fach Geschichte, damit
+  enden die schriftlichen Prüfungen. 
 
 
-  - Dienstag: Informatik (Das gibt es nur bei uns!)
-
-  - Mittwoch: Mathematik
-
-  - Donnerstag: Physik
-
-  - Freitag: Französisch
+  Bevor es in die Ferien geht, findet am Freitag der “Tag der Kulturen” statt, ein Projekttag, gestaltet von Schüler*innen für Schüler*innen, unterstützt auch von externen Vereinen und Organisationen. Dieser Tag ist einer unserer Beiträge im Netzwerk “Schule ohne Rassismus - Schule mit Courage”. Wir freuen uns auf viele interessante Beiträge, auf unsere Gäste und das Buffet mit schmackhaften Kostproben aus aller Welt.
 
 
-  Wir wünschen viel Erfolg!
 
 
-  Für die anderen Klassen läuft die Vorbereitung auf den „Tag der Kulturen“ im Mai. Noch in dieser Woche sollen alle Schülerinnen und Schüler erfahren, welche drei ihrer fünf Projektwünsche für den TdK erfüllt wurden. Dazu soll ein Teil der Schülerratssitzung am Donnerstag genutzt werden.
-
-
-  Vier Schülerinnen und Schüler der 9. Klasse verbringen ihre zweite Woche in Frankreich an unserer Partnerschule, dem Lycée “Aristide Briand” in Saint-Nazaire. Vier Schülerinnen und Schüler der 10. Klasse folgten am vergangenen Wochenende.