diff --git a/data/de/ausblick.yml b/data/de/ausblick.yml
index 365625d7..7fe25101 100644
--- a/data/de/ausblick.yml
+++ b/data/de/ausblick.yml
@@ -1,10 +1,14 @@
 enable: true
 title: Ausblick auf die Woche
 author:
-  - frau-felke
+  - herr-berger
 image: /media/ausblick.webp
 content: >
-  Wir hoffen, dass alle erholt aus den Ferien kommen und frisch in die letzte
-  Phase des Schuljahres starten können. In dieser Woche bereiten wir das
-  Sportfest am 01.06.2023 vor, der Schülerrat bittet alle Schülerinnen und
-  Schüler sich für den Spendenlauf Sponsoren zu suchen. 
+  Den Dienstag nach dem langen Pfingstwochenende verbringen wir in einem
+  verkürzten Unterrichtsmodus. 
+
+
+  Am Donnerstag, dem 01.06.2023, begehen wir unser Sportfest. Hierbei veranstaltet der Schülerrat einen Spendenlauf.
+
+
+  PS: Das Abifiz der 12. Klassen am Mittwoch muss leider entfallen.