CMS optimizations

config.yml

@@ -70,11 +70,13 @@ menu:
       hasChildren: false
       params:
         external: false
+        separator: false
     - name: Schule
       weight: 2
       hasChildren: true
       params:
         external: false
+        separator: false
     - parent: Schule
       name: Über die Schule
       URL: about
@@ -82,6 +84,7 @@ menu:
       hasChildren: false
       params:
         external: false
+        separator: false
     - parent: Schule
       name: Ganztagsbereich
       URL: ganztagsangebote
@@ -89,6 +92,7 @@ menu:
       hasChildren: false
       params:
         external: false
+        separator: false
     - parent: Schule
       name: Termine
       URL: termine
@@ -96,6 +100,7 @@ menu:
       hasChildren: false
       params:
         external: false
+        separator: false
     - parent: Schule
       name: Aufnahme
       URL: anmeldung
@@ -103,6 +108,7 @@ menu:
       hasChildren: false
       params:
         external: false
+        separator: false
     - parent: Schule
       name: Schulbibliothek
       URL: pages/bibo
@@ -110,6 +116,7 @@ menu:
       hasChildren: false
       params:
         external: false
+        separator: false
     - parent: Schule
       name: Schulchronik
       URL: schulchronik
@@ -117,6 +124,7 @@ menu:
       hasChildren: false
       params:
         external: false
+        separator: false
     - parent: Schule
       name: Cantorpreis
       URL: cantorpreis
@@ -124,6 +132,7 @@ menu:
       hasChildren: false
       params:
         external: false
+        separator: false
     - parent: Schule
       name: Virtueller Rundgang
       URL: https://vr.cantorgymnasium.de/tour/
@@ -131,11 +140,13 @@ menu:
       hasChildren: false
       params:
         external: true
+        separator: false
     - weight: 3
       name: Unterricht
       hasChildren: true
       params:
         external: false
+        separator: false
     - parent: Unterricht
       name: Wettbewerbe
       URL: wettbewerbe
@@ -143,6 +154,7 @@ menu:
       hasChildren: false
       params:
         external: false
+        separator: false
     - parent: Unterricht
       name: Begabtenförderung
       URL: begabte
@@ -150,6 +162,7 @@ menu:
       hasChildren: false
       params:
         external: false
+        separator: false
     - parent: Unterricht
       name: Junior-Ingenieur-Akademie
       URL: pages/jia
@@ -157,6 +170,7 @@ menu:
       hasChildren: false
       params:
         external: false
+        separator: false
     - parent: Unterricht
       name: Projektwoche
       URL: projektwoche
@@ -164,11 +178,13 @@ menu:
       hasChildren: false
       params:
         external: false
+        separator: false
     - name: Für Schüler und Eltern
       weight: 4
       hasChildren: true
       params:
         external: false
+        separator: false
     - parent: Für Schüler und Eltern
       name: Dokumente und Formulare
       URL: forms
@@ -176,6 +192,7 @@ menu:
       hasChildren: false
       params:
         external: false
+        separator: false
     - parent: Für Schüler und Eltern
       name: Vertretungsplan
       URL: https://stundenplan24.de/20072021/mobil/
@@ -183,6 +200,7 @@ menu:
       hasChildren: false
       params:
         external: true
+        separator: false
     - parent: Für Schüler und Eltern
       name: Lernplattform Moodle
       URL: https://moodle.bildung-lsa.de/gcg
@@ -190,6 +208,7 @@ menu:
       hasChildren: false
       params:
         external: true
+        separator: false
     - parent: Für Schüler und Eltern
       name: Essensbestellung
       URL: https://heideklause-halle.de/bestellung/
@@ -197,6 +216,7 @@ menu:
       hasChildren: false
       params:
         external: true
+        separator: false
     - parent: Für Schüler und Eltern
       name: Schulshop
       URL: https://schulkleidung.de/shop/index.php?nr=SDQUCKVD
@@ -204,6 +224,7 @@ menu:
       hasChildren: false
       params:
         external: true
+        separator: true
     - parent: Für Schüler und Eltern
       name: Förderverein
       URL: pages/foerderverein
@@ -211,6 +232,7 @@ menu:
       hasChildren: false
       params:
         external: false
+        separator: false
     - parent: Für Schüler und Eltern
       name: Schülervertretung
       URL: pages/schuelervertretung
@@ -218,6 +240,7 @@ menu:
       hasChildren: false
       params:
         external: false
+        separator: false
     - name: Elternvertretung
       weight: 8
       URL: pages/elternvertretung
@@ -225,12 +248,14 @@ menu:
       hasChildren: false
       params:
         external: false
+        separator: false
     - name: Kontakt
       URL: kontakt
       weight: 5
       hasChildren: false
       params:
         external: false
+        separator: false
   footer:
     - name: Termine
       URL: termine

content/german/cantorpreis/_index.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 title: Cantorpreis-Träger
 description: Seit 1995, dem Jahr des 150. Geburtstages Georg Cantors, wird
   jährlich ein herausragender Schüler bzw. eine herausragende Schülerin mit dem
-  Cantor-Preis geehrt. Die Preisträger erhalten einen vom Förderverein des
+  Cantorpreis geehrt. Die Preisträger erhalten einen vom Förderverein des
   Georg-Cantor-Gymnasiums gestifteten Zinnbecher mit Motiven der Stadt Halle und
   150 € Preisgeld. Mit diesem Preis werden Schüler für besondere Leistungen und
   Engagement für unsere Schule ausgezeichnet. Hier werden die Cantorpreis-Träger

content/german/projektwoche/2023.md

@@ -334,6 +334,6 @@ tiles:
     content: |
       {{< gallery dir="/media/projektwoche/2023/p21" >}}
 ---
-Nach drei arbeitsreichen Tagen wurden am Donnerstag die Ergebnisse präsentiert: abwechslungsreich und interessant. Am Nachmittag dann der Höhepunkt der Festwoche mit der [Ehrung des Cantor-Preisträgers Bernhard Fuchs aus der 12. Klasse](/blog/cantorpreisverleihung-2023/). Den Festvortrag hielt Herr Professor Roth zum „Chemischen Geheimnis einer Stradivari“. Den Abschluss der Kultur- und Wissenschaftstage bildete ein Programm am Freitag, das für die verschiedenen Klassenstufen unterschiedliche Schwerpunkte setzte: Die 5. und 6. Klassen durften am Morgen einem Fabelprogramm „Der Ochse auf der Löwenhochzeit“ lauschen und danach an sechs verschiedenen Stationen in Zusammenarbeit mit der Landesverkehrswacht ihre Verkehrssicherheit testen. Die 7. Klassen erweiterten ihr Wissen zu gesundem Leben auf aktive Weise mit dem Body&Grips-Mobil des DRK, dabei wurden die einzelnen Stationen von den Schülerinnen und Schülern der 11. Klassen betreut. Die 8. Klassen schwärmten in 10 verschiedene Unternehmen der Region aus, um sich in verschiedenen technischen Projekten auszuprobieren. Die 9. Klassen waren Zeugen der Zwischenpräsentationen der wissenschaftlich-praktischen Arbeiten ihrer ein Jahr älteren Mitschüler und wurden dann mit verschiedenen Instituten der Martin-Luther-Universität bekannt gemacht. Die 10. Klassen durften nach der Zwischenpräsentation der wpA an einem musikalischen Heine-Programm „Ich bin ein deutscher Dichter“ präsentiert vom Künstlerduo „Rose & Georgi“ teilhaben.
+Nach drei arbeitsreichen Tagen wurden am Donnerstag die Ergebnisse präsentiert: abwechslungsreich und interessant. Am Nachmittag dann der Höhepunkt der Festwoche mit der [Ehrung des Cantorpreisträgers Bernhard Fuchs aus der 12. Klasse](/blog/cantorpreisverleihung-2023/). Den Festvortrag hielt Herr Professor Roth zum „Chemischen Geheimnis einer Stradivari“. Den Abschluss der Kultur- und Wissenschaftstage bildete ein Programm am Freitag, das für die verschiedenen Klassenstufen unterschiedliche Schwerpunkte setzte: Die 5. und 6. Klassen durften am Morgen einem Fabelprogramm „Der Ochse auf der Löwenhochzeit“ lauschen und danach an sechs verschiedenen Stationen in Zusammenarbeit mit der Landesverkehrswacht ihre Verkehrssicherheit testen. Die 7. Klassen erweiterten ihr Wissen zu gesundem Leben auf aktive Weise mit dem Body&Grips-Mobil des DRK, dabei wurden die einzelnen Stationen von den Schülerinnen und Schülern der 11. Klassen betreut. Die 8. Klassen schwärmten in 10 verschiedene Unternehmen der Region aus, um sich in verschiedenen technischen Projekten auszuprobieren. Die 9. Klassen waren Zeugen der Zwischenpräsentationen der wissenschaftlich-praktischen Arbeiten ihrer ein Jahr älteren Mitschüler und wurden dann mit verschiedenen Instituten der Martin-Luther-Universität bekannt gemacht. Die 10. Klassen durften nach der Zwischenpräsentation der wpA an einem musikalischen Heine-Programm „Ich bin ein deutscher Dichter“ präsentiert vom Künstlerduo „Rose & Georgi“ teilhaben.
 
 Zahlreiche Eindrücke werden auch in einem separaten [Artikel](/blog/festwoche-2023/) vorgestellt.

content/german/schulchronik/1995.md

@@ -17,9 +17,9 @@ topics:
   - title: Einführung des Cantorpreises
     content: >
       Seit 1995 wird jährlich ein besonderer „Grübler“ unserer Schule
-      anlässlich des Geburtstages von Georg Cantor mit dem Cantor-Preis geehrt.
+      anlässlich des Geburtstages von Georg Cantor mit dem Cantorpreis geehrt.
 
-      Der Cantor-Preisträger erhält einen vom Förderverein gestifteten Zinnbecher mit Motiven der Stadt Halle und 150 € Preisgeld, gesponsert von der Sparkasse.
+      Der Cantorpreisträger erhält einen vom Förderverein gestifteten Zinnbecher mit Motiven der Stadt Halle und 150 € Preisgeld, gesponsert von der Sparkasse.
 
       Die Fachbereiche dürfen Schüler vorschlagen, die die Kriterien erfüllen. Sie sollten sehr gute schulische Leistungen erbringen, besonders auf mathematisch- naturwissenschaftlichem Gebiet. Weiterhin sind vielseitiges außerschulisches Engagement und Erfolge bei Schülerwettbewerben wünschenswert. Der Vorstand des Schulfördervereins trifft dann die Entscheidung.
 

content/german/schulchronik/1996.md

@@ -5,10 +5,10 @@ cantorpreisträger: Robert Strich
 type: schulchronik
 pretext: >
   In diesem Jahr hat sich der Förderverein der Schule eine besondere
-  Auszeichnung einfallen lassen: den Cantor-Preis. Den ersten bekam Robert
+  Auszeichnung einfallen lassen: den Cantorpreis. Den ersten bekam Robert
   Strich, der im März dieses Jahres auch Sieger im Bundeswettbewerb Mathematik
   wurde. Seitdem wird jedes Jahr der engagierteste und erfolgreichste Schüler
-  des Abiturjahrgangs mit dem Cantor-Preis geehrt.
+  des Abiturjahrgangs mit dem Cantorpreis geehrt.
 
 
   Beim Bundeswettbewerb „Jugend forscht“ waren 1996 vor allem Ingolf Zies mit zwei 1. Preisen und Tobias Volk mit einem Sonderpreis erfolgreich.

content/german/schulchronik/2006.md

@@ -36,7 +36,7 @@ topics:
       Eine wesentliche Verbesserung sind die stets sauberen Unterrichtsräume und Toiletten. Dabei macht der Unterricht auch viel mehr Spaß.
 
 
-      Für Auftritte der Instrumentalisten und des Chors, sowie für feierliche Veranstaltungen bietet die Aula genug Platz. Sie soll eine der schönsten Aulen ganz Halles sein. Zum ersten Mal wird in diesem Schuljahr ein Schüler den Cantor-Preis in der neuen Aula entgegennehmen.
+      Für Auftritte der Instrumentalisten und des Chors, sowie für feierliche Veranstaltungen bietet die Aula genug Platz. Sie soll eine der schönsten Aulen ganz Halles sein. Zum ersten Mal wird in diesem Schuljahr ein Schüler den Cantorpreis in der neuen Aula entgegennehmen.
 
 
       Das Jahr 2006 kann man getrost als Glücksjahr bezeichnen, weil etwas Besseres nicht hätte passieren können. Denn wie David Hilbert richtig bemerkte:

content/german/schulchronik/2009.md

@@ -9,7 +9,7 @@ pretext: >
   Wettbewerbe, in denen Cantorianern erfolgreich waren, sind der
   Vorlesewettbewerb und Jugend forscht. Herausragende Ergebnisse in der
   Internationalen Mathematik-Olympiade erzielte Bertram Arnold. Dieser wurde für
-  seine sehr guten Ergebnisse in verschiedenen Wettbewerben mit dem Cantor-Preis
+  seine sehr guten Ergebnisse in verschiedenen Wettbewerben mit dem Cantorpreis
   geehrt. Der Schüler Oliver Meyer nahm am Geschichtswettbewerb des
   Bundespräsidenten, in dem es um vergessene Helden ging, sehr erfolgreich teil.
   Außerdem wurde das erste Cantor-Forum veranstaltet, in dem ehemalige

data/de/homepage.yml

@@ -1,6 +1,6 @@
 top_banner:
-  enable: false
+  enable: true
-  text: ""
+  text: "\n\n\n"
   color: "#1b57b1"
   font_color: "#ffffff"
   icon: mdi mdi-bookmark-music-outline mdi-24px
@@ -176,17 +176,19 @@ info:
   enable: true
   bg_image: media/home/success-story.webp
   title: Über die Schule
-  content: >-
+  content: >+
     Das Georg-Cantor-Gymnasium wurde im Jahre 1988 als eine
     mathematisch-naturwissenschaftliche Schule gegründet. Über die vielen Jahre
     kamen viele Veränderungen auf die Schule zu. Nach der Verleihung des Namen
-    \"Georg-Cantor\", Umformung zu einem Gymnasium, dem Umzug in ein neues
+    "Georg-Cantor", Umformung zu einem Gymnasium, dem Umzug in ein neues Gebäude
-    Gebäude u. v. m. ist die Schule heute ein erfolgreiches, modernes und
+    u. v. m. ist die Schule heute ein erfolgreiches, modernes und produktives
-    produktives Gymnasium mit mathematisch-naturwissenschaftlichem Schwerpunkt
+    Gymnasium mit mathematisch-naturwissenschaftlichem Schwerpunkt und dem
-    und dem Gütesiegel \"Begabungsfördernde Schule\" vom Landesinstitut für
+    Gütesiegel "Begabungsfördernde Schule" vom Landesinstitut für Schulqualität
-    Schulqualität und Lehrerbildung.
+    und Lehrerbildung.
+
+    {{< card title="Schulchronik" link="/schulchronik/" >}}
+
 
-    {{< card link="/schulchronik/" title="Schulchronik" >}}
   video_link: https://www.youtube.com/watch?v=v2ovvOmv-xw
 termine:
   enable: true

static/admin/config.yml

@@ -32,7 +32,7 @@ collections:
   - name: "config"
     icon: "settings"
     label: "Konfiguration"
-    description: "Hier können die Basiseinstellungen der Website geändert werden."
+    description: "Hier können die Basiseinstellungen der Website geändert werden. Die meisten Bereiche müssen nur in Ausnahmefällen angepasst werden."
     editor:
       preview: false
     files:
@@ -44,9 +44,10 @@ collections:
             name: "top_banner"
             widget: "object"
             collapsed: true
+            summary: "{{fields.enable | ternary('aktiv', 'inaktiv')}}"
             fields:
               - {label: "Aktivieren", name: "enable", widget: "boolean", required: false}
-              - {label: "Text", name: "text", widget: "string", required: false}
+              - {label: "Text", name: "text", widget: "markdown", required: false}
               - {label: "Farbe", name: "color", widget: "color", required: false}
               - {label: "Schriftfarbe", name: "font_color", widget: "color", required: false}
               - {label: "Symbol", name: "icon", widget: "string", required: false, hint: "Liste unter https://pictogrammers.com/library/mdi/"}
@@ -61,6 +62,7 @@ collections:
             name: "slider"
             widget: "object"
             collapsed: true
+            summary: "{{fields.enable | ternary('aktiv', 'inaktiv')}}"
             fields:
               - {label: "Aktivieren", name: "enable", widget: "boolean", required: false}
               - {label: "Hintergrundbild", name: "bg_image", widget: "image", required: false }
@@ -76,6 +78,7 @@ collections:
                     name: "button"
                     widget: "object"
                     required: false
+                    collapsed: true
                     fields:
                       - {label: "Aktivieren", name: "enable", widget: "boolean", required: false}
                       - {label: "Bezeichnung", name: "label", widget: "string", required: false}
@@ -84,9 +87,11 @@ collections:
             name: "header_logos"
             widget: "object"
             collapsed: true
+            summary: "{{fields.enable | ternary('aktiv', 'inaktiv')}}"
             fields:
               - {label: "Aktivieren", name: "enable", widget: "boolean", required: false}
               - label: "Logos"
+                label_singular: "Logo"
                 name: "logos"
                 widget: "list"
                 required: false
@@ -95,10 +100,11 @@ collections:
                   - {label: "Titel", name: "title", widget: "string", required: false}
                   - {label: "Link", name: "link", widget: "string", required: false}
                   - {label: "Grafik", name: "image", widget: "image", required: true}
-          - label: "\"Über\"-Seite"
+          - label: "Einstiegsabschnitt"
             name: "about"
             widget: "object"
             collapsed: true
+            summary: "{{fields.enable | ternary('aktiv', 'inaktiv')}}"
             fields:
               - {label: "Aktivieren", name: "enable", widget: "boolean", required: false}
               - {label: "Titel", name: "title", widget: "string", required: false}
@@ -110,10 +116,11 @@ collections:
                   - {label: "Aktivieren", name: "enable", widget: "boolean", required: false}
                   - {label: "Bezeichnung", name: "label", widget: "string", required: false}
                   - {label: "Link", name: "link", widget: "string", required: false}
-          - label: "Blog"
+          - label: "Blog-Abschnitt"
             name: "blog"
             widget: "object"
             collapsed: true
+            summary: "{{fields.enable | ternary('aktiv', 'inaktiv')}}"
             fields:
               - {label: "Aktivieren", name: "enable", widget: "boolean", required: false}
               - {label: "Titel", name: "title", widget: "string"}
@@ -121,10 +128,12 @@ collections:
             name: "success_banner"
             widget: "object"
             collapsed: true
+            summary: "{{fields.enable | ternary('aktiv', 'inaktiv')}}"
             fields:
               - {label: "Aktivieren", name: "enable", widget: "boolean", required: false}
               - {label: "Bild", name: "image", widget: "image", required: false }
               - label: "Elemente"
+                label_singular: "Element"
                 name: "feature_item"
                 widget: "list"
                 collapsed: true
@@ -137,13 +146,15 @@ collections:
             name: "ganztagsangebote"
             widget: "object"
             collapsed: true
+            summary: "{{fields.enable | ternary('aktiv', 'inaktiv')}}"
             fields:
               - {label: "Aktivieren", name: "enable", widget: "boolean", required: false}
               - {label: "Titel", name: "title", widget: "string", required: false}
-          - label: "Aktionsbutton"
+          - label: "Button-Abschnitt"
             name: "cta"
             widget: "object"
             collapsed: true
+            summary: "{{fields.enable | ternary('aktiv', 'inaktiv')}}"
             fields:
               - {label: "Aktivieren", name: "enable", widget: "boolean", required: false}
               - {label: "Titel", name: "title", widget: "string", required: false}
@@ -155,10 +166,11 @@ collections:
                   - {label: "Aktivieren", name: "enable", widget: "boolean", required: false}
                   - {label: "Bezeichnung", name: "label", widget: "string", required: false}
                   - {label: "Link", name: "link", widget: "string", required: false}
-          - label: "Informationen"
+          - label: "Informationsabschnitt"
             name: "info"
             widget: "object"
             collapsed: true
+            summary: "{{fields.enable | ternary('aktiv', 'inaktiv')}}"
             fields:
               - {label: "Aktivieren", name: "enable", widget: "boolean", required: false}
               - {label: "Hintergrundbild", name: "bg_image", widget: "image", required: false }
@@ -169,6 +181,7 @@ collections:
             name: "termine"
             widget: "object"
             collapsed: true
+            summary: "{{fields.enable | ternary('aktiv', 'inaktiv')}}"
             fields:
               - {label: "Aktivieren", name: "enable", widget: "boolean", required: false}
               - {label: "Titel", name: "title", widget: "string", required: false}
@@ -176,6 +189,7 @@ collections:
             name: "digitalpakt"
             widget: "object"
             collapsed: true
+            summary: "{{fields.enable | ternary('aktiv', 'inaktiv')}}"
             fields:
               - {label: "Aktivieren", name: "enable", widget: "boolean", required: false}
               - {label: "Titel", name: "title", widget: "string", required: false}
@@ -185,9 +199,11 @@ collections:
             name: "footer_logos"
             widget: "object"
             collapsed: true
+            summary: "{{fields.enable | ternary('aktiv', 'inaktiv')}}"
             fields:
               - {label: "Aktivieren", name: "enable", widget: "boolean", required: false}
               - label: "Logos"
+                label_singular: "Logo"
                 name: "logos"
                 widget: "list"
                 required: false
@@ -236,18 +252,21 @@ collections:
                 collapsed: true
                 fields:
                   - label: "CSS"
+                    label_singular: "CSS-Stylesheet"
                     name: "css"
                     widget: "list"
                     collapsed: true
                     fields:
                       - {label: "Link", name: "link", widget: "string"}
                   - label: "JavaScript"
+                    label_singular: "JS-Datei"
                     name: "js"
                     widget: "list"
                     collapsed: true
                     fields:
                       - {label: "Link", name: "link", widget: "string"}
                   - label: "JavaScript (am Seitenanfang)"
+                    label_singular: "JS-Datei"
                     name: "head_js"
                     widget: "list"
                     collapsed: true
@@ -263,6 +282,7 @@ collections:
               - {label: "Beschreibung", name: "description", widget: "string"}
               - {label: "Kontakt-Titelleiste", name: "top_header", widget: "boolean"}
               - label: "Vorschaubilder"
+                label_singular: "Vorschaubild"
                 name: "images"
                 widget: "list"
                 required: false
@@ -274,13 +294,16 @@ collections:
               - label: "Ladeanimation"
                 name: "preloader"
                 widget: "object"
+                collapsed: true
                 fields:
                   - {label: "Aktivieren", name: "enable", widget: "boolean", required: false}
                   - {label: "Logo", name: "preloader", widget: "image" }
                   - {label: "Ladeanimation", name: "loader", widget: "image" }
               - label: "Soz. Netzwerke"
+                label_singular: "Soz. Netzwerk"
                 name: "social"
                 widget: "list"
+                collapsed: true
                 fields:
                   - {label: "Bezeichnung", name: "title", widget: "string"}
                   - {label: "Symbol", name: "icon", widget: "string", hint: "Liste unter https://pictogrammers.com/library/mdi/"}
@@ -291,23 +314,29 @@ collections:
             collapsed: true
             fields:
               - label: "Hauptmenü"
+                label_singular: "Menüeintrag"
                 name: "main"
                 widget: "list"
+                collapsed: true
                 fields:
                   - {label: "Titel", name: "name", widget: "string"}
-                  - {label: "Position", name: "weight", widget: "number"}
+                  - {label: "Position", name: "weight", widget: "number", hint: "Je höher die Nummer, desto weiter unten liegt der Menüeintrag"}
-                  - {label: "Untermenüs", name: "hasChildren", widget: "boolean", required: false}
+                  - {label: "Erweitertes Menü", name: "hasChildren", widget: "boolean", required: false, hint: "Der Menüpunkt dient als Untermenü für weitere Elemente"}
                   - {label: "Link", name: "URL", widget: "string", required: false}
-                  - {label: "Untermenü von", name: "parent", widget: "relation", collection: "config", file: "hugo-config", search_fields: ['menu.main.*.name'], display_fields: ['menu.main.*.name'], value_field: "menu.main.*.name", required: false}
+                  - {label: "Untermenü von", name: "parent", widget: "relation", collection: "config", file: "hugo-config", search_fields: ['menu.main.*.name'], display_fields: ['menu.main.*.name'], value_field: "menu.main.*.name", required: false, hint: "Menüeintrag, dem dieser untergeordnet ist"}
                   - label: "Parameter"
                     name: "params"
                     widget: "object"
                     collapsed: false
                     fields:
                       - {label: "Externer Link", hint: "Wird in neuem Tab geöffnet.", name: "external", widget: "boolean", default: false, required: false}
-              - label: "unteres Menü"
+                      - {label: "Trennlinie", hint: "Trennlinie unter den Menüpunkt einfügen.", name: "separator", widget: "boolean", default: false, required: false}
+              - label: "Link-Liste"
+                label_singular: "Link"
                 name: "footer"
                 widget: "list"
+                hint: "Im Footer sichtbar"
+                collapsed: true
                 fields:
                   - {label: "Titel", name: "name", widget: "string"}
                   - {label: "Link", name: "URL", widget: "string"}
@@ -745,32 +774,8 @@ collections:
           - {label: "Datei", name: "link", widget: "file"}
       - {label: "Type", name: "type", widget: "hidden", default: "forms"}
       - {label: "Text", name: "body", widget: "markdown"}
-  - name: "cantorpreis"
-    icon: "award"
-    label: "Cantor-Preisträger"
-    label_singular: "Cantor-Preisträger"
-    folder: "content/german/cantorpreis"
-    filter: {field: "type", value: "cantorpreis"}
-    sortable_fields:
-      fields: ['title', 'name']
-      default:
-        field: title
-        direction: Descending
-    summary: "{{title}} - {{name}}"
-    create: true
-    editor:
-      preview: true
-      frame: true
-    summary_fields: ["title", "name", "draft", "body"]
-    fields:
-      - {label: "Jahr", name: "title", widget: "string"}
-      - {label: "Name", name: "name", widget: "string"}
-      - {label: "Entwurf", name: "draft", widget: "boolean", default: false, required: false}
-      - {label: "Beschreibung", name: "description", widget: "text", required: false}
-      - {label: "Bild", name: "image", widget: "image", default: "/media/image.webp", required: false }
-      - {label: "Type", name: "type", widget: "hidden", default: "cantorpreis"}
-      - {label: "Text", name: "body", widget: "markdown", required: false}
   - name: "ganztagsangebote"
+    description: "Hier kann die Übersicht der Ganztagsangebote bearbeitet werden."
     icon: "group"
     label: "Ganztagsangebote"
     label_singular: "Ganztagsangebot"
@@ -804,6 +809,7 @@ collections:
       - {label: "Type", name: "type", widget: "hidden", default: "ganztagsangebote"}
       - {label: "Text", name: "body", widget: "markdown"}
   - name: "wettbewerbe"
+    description: "Hier kann die Übersicht der Wettbewerbe bearbeitet werden."
     icon: "trophy"
     label: "Wettbewerbe"
     label_singular: "Wettbewerb"
@@ -834,6 +840,7 @@ collections:
       - {label: "Type", name: "type", widget: "hidden", default: "wettbewerbe"}
       - {label: "Text", name: "body", widget: "markdown"}
   - name: "begabte"
+    description: "Hier kann die Übersicht der Begabtenförderungsangebote bearbeitet werden."
     icon: "pi"
     label: "Begabtenförderung"
     label_singular: "Begabtenförderung"
@@ -854,6 +861,7 @@ collections:
       - {label: "Type", name: "type", widget: "hidden", default: "begabte"}
       - {label: "Text", name: "body", widget: "markdown"}
   - name: "projektwoche"
+    description: "Hier kann die Übersicht der Projektwochen bearbeitet werden."
     icon: "projektwoche"
     label: "Projektwoche"
     label_singular: "Projektwoche"
@@ -883,6 +891,7 @@ collections:
           - {label: "Symbolfarbe", name: "font_color", widget: "color", required: true}
           - {label: "Inhalt", name: "content", widget: "markdown", required: true}
   - name: "schulchronik"
+    description: "Hier können die Chronikjahre bearbeitet werden. Dieser Bereich wird von der Schulchronik verwaltet."
     icon: "pillar"
     label: "Schulchronik"
     label_singular: "Chronikjahr"
@@ -932,6 +941,7 @@ collections:
         required: false
       - {label: "Text", name: "body", widget: "markdown", required: false, default: ""}
   - name: "superhaufen"
+    description: "\"Superhaufen\" sind ein besonderer Bereich der Schulchronik, um besonders ausführliche Ereignisse darzustellen. Dieser Bereich wird von der Schulchronik verwaltet."
     icon: "superhaufen"
     label: "Superhaufen"
     label_singular: "Superhaufen"
@@ -973,7 +983,34 @@ collections:
             fields:
               - {label: "Titel", name: "title", widget: "string", required: false}
               - {label: "Inhalt", name: "content", widget: "markdown", required: true}
+  - name: "cantorpreis"
+    description: "Hier sind alle Cantorpreisträger aufgelistet. Dieser Bereich wird von der Schulchronik verwaltet."
+    icon: "award"
+    label: "Cantorpreisträger"
+    label_singular: "Cantorpreisträger"
+    folder: "content/german/cantorpreis"
+    filter: {field: "type", value: "cantorpreis"}
+    sortable_fields:
+      fields: ['title', 'name']
+      default:
+        field: title
+        direction: Descending
+    summary: "{{title}} - {{name}}"
+    create: true
+    editor:
+      preview: true
+      frame: true
+    summary_fields: ["title", "name", "draft", "body"]
+    fields:
+      - {label: "Jahr", name: "title", widget: "string"}
+      - {label: "Name", name: "name", widget: "string"}
+      - {label: "Entwurf", name: "draft", widget: "boolean", default: false, required: false}
+      - {label: "Beschreibung", name: "description", widget: "text", required: false}
+      - {label: "Bild", name: "image", widget: "image", default: "/media/image.webp", required: false }
+      - {label: "Type", name: "type", widget: "hidden", default: "cantorpreis"}
+      - {label: "Text", name: "body", widget: "markdown", required: false}
   - name: "abiturienten"
+    description: "Hier kann die Übersicht der Abiturjahrgänge bearbeitet werden. Dieser Bereich wird von der Schulchronik verwaltet."
     icon: "graduation-cap"
     label: "Abiturienten"
     label_singular: "Abiturjahrgang"
@@ -996,6 +1033,7 @@ collections:
       - {label: "Type", name: "type", widget: "hidden", default: "abiturienten"}
       - {label: "Text", name: "body", widget: "markdown"}
   - name: "cantorfora"
+    description: "Hier kann die Übersicht der Cantorfora bearbeitet werden. Dieser Bereich wird von der Schulchronik verwaltet."
     icon: "presentation"
     label: "Cantorfora"
     label_singular: "Cantorforum"
@@ -1024,9 +1062,10 @@ collections:
       - {label: "Type", name: "type", widget: "hidden", default: "cantorfora"}
       - {label: "Text", name: "body", widget: "markdown"}
   - name: "chronikseiten"
+    description: "Chronikseiten entsprechen von der Funktionalität herkömmlichen Zusatzseiten, sind allerdings der Schulchronik vorbehalten."
     icon: "page-add"
     label: "Chronikseiten"
-    label_singular: "Seite"
+    label_singular: "Zusatzseite (Chronik)"
     folder: "content/german/chronikseiten"
     create: true
     editor:
@@ -1050,6 +1089,7 @@ collections:
             widget: "string"
       - {label: "Text", name: "body", widget: "markdown", required: false}
   - name: "statistik"
+    description: "Hier können statistische Daten bearbeitet werden. Dieser Bereich wird von der Schulchronik verwaltet."
     icon: "stats"
     label: "Statistik"
     editor:

static/schulchronik/admin/config.yml

@@ -35,7 +35,7 @@ collections:
       frame: true
     files:
       - name: "cantorpreis-index"
-        label: "Cantor-Preis"
+        label: "Cantorpreis"
         file: "content/german/cantorpreis/_index.md"
         fields:
           - {label: "Titel", name: "title", widget: "string"}
@@ -120,8 +120,8 @@ collections:
               - {label: "davon Mädchen", name: "girls", widget: "number", required: true}
   - name: "cantorpreis"
     icon: "award"
-    label: "Cantor-Preisträger"
+    label: "Cantorpreisträger"
-    label_singular: "Cantor-Preisträger"
+    label_singular: "Cantorpreisträger"
     folder: "content/german/cantorpreis"
     filter: {field: "type", value: "cantorpreis"}
     sortable_fields: